Problem:
We found that inside list product views on Magento, usually on categoryview.phtml we found something like that: $this->getToolbarHtml() but we need to change the default toolbal value for our own customized one.
Solution:
As sure that all of you know, the toolbar is located inside path catalog/product/list/toolbar, ok, just copy default toolbar and create an customize with your needs, once you have your own toolbar foolow the next steps:
Search on top of bottom for:
<?php echo $this->getToolbarHtml() ?>
and replace it with:
<?php
//echo $this->getToolbarHtml()
echo $this->getToolbarBlock()->setTemplate('catalog/product/list/toolbar_yourbar.phtml')->toHtml();
?>
Hope this hep you!